ଦେଶ-ଦେଶାନ୍ତର | Odisha News Lens 4.1

ଦେଶ-ଦେଶାନ୍ତର

Home ›› ଦେଶ-ଦେଶାନ୍ତର

ରାଜ୍ୟସଭାରେ ଗୃହୀତ ହେଲା ଶାନ୍ତି ବିଲ୍

15650

Dec 18, 2025
ଦିଲ୍ଲୀରେ ଆଜିଠୁ ଲାଗୁ ହେଲା ନୋ ପିୟୁସି ନୋ ଫୁଏଲ୍ ନିୟମ

15187

Dec 18, 2025
ଫାଶୀ ଖୁଣ୍ଟରେ ଝୁଲିବ ନାବାଳିକା ଦୁଷ୍କର୍ମ ଅଭିଯୁକ୍ତ, ଦୋଷୀଙ୍କ ରାଜକ୍ଷମା ଆବେଦନକୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ

14339

Dec 18, 2025
ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍-ୱେରେ ଭୟଙ୍କର ଦୁର୍ଘଟଣା, ୧୩ ଜଣଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ

15923

Dec 17, 2025
‘ବନତାରା’ରେ ବୁଲିଲେ ମେସି, କହିଲେ ଏହା ସ୍ମୃତି ହୋଇ ରହିବ

14616

Dec 17, 2025
କଂଗ୍ରେସ ଜାରି କଲା ହ୍ୱିପ, ସେପଟେ ରାହୁଲଙ୍କ ଜର୍ମାନୀ ଗସ୍ତକୁ ନେଇ ବିଜେପିର ଟାର୍ଗେଟ

16249

Dec 17, 2025
ଇସ୍ତଫା ଦେଲେ ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର କ୍ରୀଡ଼ାମନ୍ତ୍ରୀ ଅରୂପ ବିଶ୍ବାସ

16152

Dec 17, 2025
ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ହ୍ରାସ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ: ପରିବେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ

15685

Dec 17, 2025
ଏହି ୭ ଦେଶ ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଯାତ୍ରା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଲଗାଇଲେ ଟ୍ରମ୍ପ

15866

Dec 17, 2025
ଲୋକଙ୍କୁ କ୍ଷମା ମାଗିଲେ ଦିଲ୍ଲୀ ସରକାର

14497

Dec 16, 2025
ଅନିରୁଦ୍ଧାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଗୁରୁତର ଅଭିଯୋଗ

15291

Dec 16, 2025
ଋଣ ଆଦାୟ ପାଇଁ ଚାଷୀଙ୍କ କିଡନୀ ବିକ୍ରି କଲେ ମହାଜନ

14755

Dec 16, 2025
ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟରେ ଗୁଳି ବର୍ଷା : କବାଡି ଖେଳାଳିଙ୍କୁ ହତ୍ୟା

15539

Dec 16, 2025
ପ୍ରକାଶ ପାଇଲା ଏସାଇଆରରେ ବାଦ ପଡିଥିବା ଭୋଟରଙ୍କ ତାଲିକା

16079

Dec 16, 2025
ମନରେଗା ଯୋଜନାର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନେଇ ପ୍ରବଳ ହଟ୍ଟଗୋଳ

14699

Dec 16, 2025
ଗୋଆ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡ : ୧୦ ଦିନ ପରେ ଥାଇଲାଣ୍ଡରୁ ଦିଲ୍ଲୀ ଫେରିଲେ ଲୁଥ୍ରା ଭ୍ରାତା

15806

Dec 16, 2025
କୁହୁଡ଼ି ଯୋଗୁଁ ପଛକୁ ପଛ ପିଟିହେଲା ଗାଡି, ୪ ମୃତ

14709

Dec 15, 2025
ବିଜେପି ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଦାୟିତ୍ୱ ନେଲେ ନୀତିନ ନବୀନ

14897

Dec 15, 2025
ମନରେଗା ଜାଗାରେ VB-G RAM G ବିଲ, ମିଳିବ ୧୨୫ ଦିନ କାମ

14820

Dec 15, 2025
ବିଷାକ୍ତ ଧୂଆଁରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା ଦିଲ୍ଲୀ ଏନସିଆର

16170

Dec 15, 2025
ଦୁଃଖର ମୁହୁର୍ତ୍ତରେ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ସହ ଭାରତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଠିଆ ହୋଇଛି: ମୋଦୀ

15330

Dec 15, 2025
ପିଏମ୍ ମୋଦିଙ୍କ ଅପମାନକୁ ନେଇ ଆଜି ସଂସଦ ସରଗରମ

16000

Dec 15, 2025
ସାମ୍ଭର ସଲ୍ଟ ଲେକ ଏବେ 'ଗୋଲାପୀ ସାଗର'

14433

Dec 14, 2025
ଦିଲ୍ଲୀ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ସଂଘାତିକ, ଏନସିଆରରେ ଗ୍ରାପ୍-୪ ଲାଗୁ

14863

Dec 14, 2025
ଥିରୁଅନନ୍ତପୁରମ୍ ପୌର ନିର୍ବାଚନ: ବିଜେପିକୁ ମିଳିଛି ବଡ଼ ଧରଣର ବିଜୟ

15784

Dec 14, 2025
ଆଜି ମେସିଙ୍କ ଭାରତ ଗସ୍ତର ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନ

15289

Dec 14, 2025
ଲାଲକିଲ୍ଲା ବିସ୍ଫୋରଣରେ ଓଡ଼ିଶା ଲିଙ୍କ୍ , ଦୁଇ ଜଣଙ୍କୁ ଉଠାଇ ନେଲା ଦିଲ୍ଲୀ ପୁଲିସ

14145

Dec 14, 2025
କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ବଦଳାଇ ଦେଲେ ମନରେଗାର ନାଁ

14589

Dec 13, 2025
ଏହି କାରଣରୁ ମମତା ମାଗିଲେ କ୍ଷମା

14444

Dec 13, 2025
ମେସିଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ କୋଲକାତାରେ ପ୍ରବଳ ହଙ୍ଗାମା

16004

Dec 13, 2025
ଆତଙ୍କବାଦୀ ସନ୍ଦିଗ୍ଧଙ୍କ ଘରେ ଏନଆଇଏର ଚଢାଉ

14258

Dec 12, 2025
ବାର୍ବି କ୍ୟୁ ନେସନ୍‌ ଦେବ ଜରିମାନା, ଜାଣନ୍ତୁ କାହିଁକି?

16402

Dec 12, 2025
ଇଣ୍ଡିଗୋ ବିମାନ ଅଚଳବସ୍ଥା ଘଟଣା: ଚାରି ଫ୍ଲାଇଟ୍ ଅପରେସନ୍ସ ଇନ୍ସପେକ୍ଟରଙ୍କୁ ବହିଷ୍କାର

14364

Dec 12, 2025
ହଜାର ଫୁଟ ଗଭୀରକୁ ଖସିଲା ଟ୍ରକ୍‌, ୧୭ ଶ୍ରମିକ ମୃତ

15479

Dec 11, 2025
୬ ରାଜ୍ୟରେ ବଢ଼ିଲା ଏସଆଇଆର ସମୟସୀମା

14458

Dec 11, 2025
ଥାଇଲାଣ୍ଡରୁ ଗିରଫ ହେଲେ ଲୁଥ୍ରା ବ୍ରଦର୍ସ

15535

Dec 11, 2025
ବିମାନ ଉଡାଣ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି କରିବ ସ୍ପାଇସ୍ ଜେଟ୍‌

14468

Dec 11, 2025
ମୋଦି-ରାହୁଲଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ୮୮ ମିନିଟ୍ ବୈଠକ, କଣ ହେଲା ଆଲୋଚନା ଜାଣନ୍ତୁ....

16006

Dec 11, 2025
ପାକିସ୍ତାନକୁ ୧୨ଟି ରାଜ୍ୟର ବିଭକ୍ତ କରିବା ହେଲା ନିଶ୍ଚିତ

15380

Dec 11, 2025
ଭୋଟ ଚୋରି ଅଭିଯୋଗର ଦୃଢ ଜବାବ : ନେହେରୁଙ୍କୁ ମିଳିଥିଲା ୨ ଭୋଟ୍, ତଥାପି ହେଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ?

14424

Dec 10, 2025
ତିରୁପତି ମନ୍ଦିରରେ ଲଡୁ ପରେ ଶାଲ୍ ଦୁର୍ନୀତି : ରେଶମ କହି ପଲିଷ୍ଟର ଦେଉଥିଲେ

15156

Dec 10, 2025
ଅନନ୍ତ ଅମ୍ବାନୀଙ୍କୁ 'ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ହ୍ୟୁମାନିଟାରିଆନ୍ ପୁରସ୍କାର'

15948

Dec 10, 2025
ଦିଲ୍ଲୀର ଏହି ସ୍କୁଲକୁ ପୁଣି ଥରେ ବୋମା ଧମକ

14824

Dec 10, 2025
ଦୀପାବଳିକୁ ୟୁନେସ୍କୋରେ ସାମିଲ

15801

Dec 10, 2025
ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆରେ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ବ୍ୟାନ୍

16145

Dec 10, 2025
ଆଉ ଜଣେ ମୀରା...କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାମୀ ଭାବେ ବିବାହ କଲେ

15070

Dec 09, 2025
ଭାରତରେ AI ପାଇଁ ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟର ୧୭.୫ ବିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ନିବେଶ

14980

Dec 09, 2025
ସ୍ମୃତିଙ୍କ ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ପୋଷ୍ଟ ଭାଇରାଲ

15765

Dec 09, 2025
ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ କାର ନମ୍ବର ପାଇଁ ୨୭ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାର ନିଲାମି

15205

Dec 09, 2025
ଭାରତ-ଆମେରିକା ମୁକ୍ତ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁକ୍ତି ଆଲୋଚନା ବୁଧୁବାର

16103

Dec 09, 2025
ଜନ୍ମଦିନରେ ସୋନିଆଙ୍କୁ ଲାଗିଲା ଶକ୍ତ ଝଟକା, ନାଗରିକତା ଉପରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠାଇଲେ କୋର୍ଟ

15851

Dec 09, 2025
ଜାପାନରେ ବଡ଼ ଭୂମିକମ୍ପ, ସୁନାମି ସତର୍କତା ଜାରି

16193

Dec 08, 2025
ସିଏମ୍ ପଦ ପାଇଁ ୫୦୦ କୋଟି..., ବୟାନ ଦେଇ ନଭଜୋତ କୌର ନିଲମ୍ବିତ

14942

Dec 08, 2025
ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ଆଗାମୀ ୨୫ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଏକ ଯୁବ ପ୍ରଦେଶ ହୋଇ ରହିବ: ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର

14183

Dec 08, 2025
ମୋଦୀଙ୍କ ସହାୟତା ଲୋଡିଲେ ଏହି ପାକିସ୍ତାନୀ ମହିଳା

14675

Dec 08, 2025
୨୦୨୬ ଜାନୁଆରୀରେ ଭାରତ ଆସିପାରନ୍ତି ଜେଲେନ୍‌ସ୍କି

15665

Dec 08, 2025
ନାଇଟକ୍ଲବରେ ନିଆଁ, ୨୫ ଜଣଙ୍କ ପ୍ରାଣହାନୀ

15667

Dec 07, 2025
ପାରଦ ତଳମୁହାଁ, ଥଣ୍ଡାର ସହର ଘୁ.ଉଦୟଗିରି

15466

Dec 07, 2025
ଲୋକସଭାରେ ବନ୍ଦେ ମାତରମ୍ ଉପରେ ଆଲୋଚନା ଓ ବିତର୍କ କରିବେ ମୋଦୀ

14548

Dec 07, 2025
ବିବାହ ବନ୍ଧନରେ ଇନ୍ଦ୍ରେଶ ମହାରାଜ, ସୁନା ଶାଢ଼ିରେ ପତ୍ନୀ ସିପ୍ରା

14521

Dec 06, 2025
ସରକାର ସ୍ଥିର କଲେ ବିମାନ ଭଡ଼ା

15235

Dec 06, 2025
ଟିକେଟ ଟଙ୍କା ଫେରସ୍ତ କରିବ ଇଣ୍ଡିଗୋ

15339

Dec 06, 2025
ଦାନ ଦିଆଯାଇଥିବା ଟଙ୍କା ଦେବତାଙ୍କର

15422

Dec 06, 2025
ପୁଟିନଙ୍କ ଗସ୍ତରୁ ଭାରତକୁ ମିଳିଲା ଏହିସବୁ ବଡ଼ ଲାଭ, ଜାଣନ୍ତୁ…....

16190

Dec 06, 2025
ଚିନ୍ତାରେ ପଡ଼ିଲେ ଏଲନ ମସ୍କ, ଜାଣନ୍ତୁ କାହିଁକି?

16071

Dec 06, 2025
ଫିଫା ଶାନ୍ତି ପୁରସ୍କାର ପାଇଲେ ଟ୍ରମ୍ପ

14346

Dec 06, 2025
ଏହି ୭ଟି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଛି ବୁଝାମଣା, ସେସବୁ କଣ ଜାଣନ୍ତୁ....

14948

Dec 05, 2025
ଏଣିକି ଭାରତ-ରୁଷ ମିଳିତ ଭାବେ ଉତ୍ପାଦନ କରିବେ ୟୁରିଆ

14699

Dec 05, 2025
ସମସ୍ତ ଇଣ୍ଡିଗୋ ବିମାନ ସେବା ଆଜି ମଧ୍ୟରାତ୍ରି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାତିଲ

14968

Dec 05, 2025
ନୂତନ କ୍ରୁ ରୋଷ୍ଟରିଂ ନିୟମ ପ୍ରତ୍ୟାହାର

15558

Dec 05, 2025
ବିମାନ ବାତିଲ ପରେ କାନ୍ଦିଲେ ବାପା, ଝିଅ ପାଇଁ ମାଗିଲେ ସାନିଟାରୀ ପ୍ୟାଡ୍‌

14251

Dec 05, 2025
ଓଡ଼ିଶାରେ ୧ଶହ କୋଟି ଟଙ୍କା ମିଲ ମାଲିକଙ୍କ ଠାରୁ ଲୁଟ୍‌ ହେଉଛି

16206

Dec 05, 2025
ବିମାନ ଉଡାଣ ବାତିଲ କଲା ଇଣ୍ଡିଗୋ

15830

Dec 04, 2025
ମହଙ୍ଗା ହୋଇଯିବ ଗୁଟୁଖା-ପାନ ମସଲା

15393

Dec 04, 2025
ପୁଟିନଙ୍କ ପାଇଁ ଭାରତରେ ୫ସ୍ତରୀୟ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା

15642

Dec 04, 2025
ହୁମାୟୁନ କବୀରଙ୍କୁ ଟିଏମସି ଦଳରୁ ନିଲମ୍ବିତ

16241

Dec 04, 2025
୨୦୨୨ରୁ ୨୦୨୫ ବର୍ଷରେ ୧୨୬ କୋଟି ଜରିମାନା ଆଦାୟ

14807

Dec 04, 2025
ମୁନ୍ନାର ସହରର ୧୬ ନମ୍ବର ୱାର୍ଡରୁ ପ୍ରାର୍ଥୀ ହେଲେ ସୋନିଆ ଗାନ୍ଧୀ

15089

Dec 03, 2025
ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳା ଏବଂ ତାଙ୍କ ଆଠ ବର୍ଷର ଝିଅକୁ ଭାରତରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ସୁପ୍ରିମକୋର୍ଟ

16174

Dec 03, 2025
ଗୁରୁବାର ଆସୁଛନ୍ତି ପୁଟିନ୍, ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା କଡାକଡି

16316

Dec 03, 2025
ପ୍ରେମ କୁମାର ବିହାର ବିଧାନସଭାର ନୂଆ ବାଚସ୍ପତି

15119

Dec 02, 2025
ସଂସଦ ଶୀତକାଳୀନ ଅଧିବେଶନ: ବିରୋଧୀଙ୍କ ପ୍ରବଳ ହଟ୍ଟଗୋଳ ଓ ନାରାବାଜି

15079

Dec 02, 2025
ବରଣମାଳା ପିନ୍ଧାଇବା ପରେ ପ୍ରେମିକ ସହ କନ୍ୟା ଫେରାର

15336

Dec 02, 2025
୩ ହଜାର ୪୦ ଟଙ୍କା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା ସୁନା ଦର

14679

Dec 02, 2025
କୁହୁଡି ପାଇଁ ୩ ମାସ ବନ୍ଦ ରହିବ ଟ୍ରେନ

15205

Nov 30, 2025
ରାଜଧାନୀରେ ଭୟାବହ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡ, ୪ ମୃତ

15950

Nov 30, 2025
୧୨୮ ତମ ମନ୍ କି ବାତ୍ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରି ଏହା କହିଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ

15738

Nov 30, 2025
ଡି.କେ ଶିବକୁମାରଙ୍କ ସହ ମିଟିଂ ପରେ ସବୁ ଠିକ୍ ବୋଲି କହିଲେ ସିଦ୍ଦରମୈୟା

15757

Nov 29, 2025
ଦିଲ୍ଲୀ ପ୍ରଦୂଷଣ ଚିନ୍ତାଜନକ, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବାକୁ ଅପିଲ କଲେ କିରଣ

15697

Nov 29, 2025
କଫ ସିରପ କ୍ରୟ ପାଇଁ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ

15958

Nov 29, 2025
ଶସ୍ତା ହେବ ଏଲପିଜି ସିଲିଣ୍ଡର ମୂଲ୍ୟ

14863

Nov 29, 2025
ମୋ କୋର୍ଟରେ କୌଣସି ଡ୍ରାମା ଚାଲିବ ନାହିଁ: ସିଜେଆଇ

16446

Nov 29, 2025
ଗଭୀର ଅବପାତରେ ପରିଣତ ହେଲାଣି ‘ଡିଟୱା’

14643

Nov 28, 2025
‘ଧୁରନ୍ଧର’ ରିଲିଜରେ ସ୍ଥଗିତାଦେଶ ଦାବି

14765

Nov 28, 2025
ନେପାଳ ୧୦୦ ଟଙ୍କିଆ ନୋଟକୁ ନେଇ ନୂଆ ବିବାଦ

15802

Nov 28, 2025
୨୧ ବର୍ଷ କାରାଦଣ୍ଡରେ ଦଣ୍ଡିତ ହେଲେ ଶେଖ ହସିନା

16313

Nov 28, 2025
ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡ ଘଟଣା: ୯୪କୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା ମୃତ୍ୟୁସଂଖ୍ୟା

14256

Nov 28, 2025
ମର୍ମନ୍ତୁଦ ସଡ଼କ ଦୁର୍ଘଟଣା: ୬ ମୃତ

15045

Nov 28, 2025
ସେନସେକ୍ସ ୧୧୧ ପଏଣ୍ଟ ବୃଦ୍ଧି

14435

Nov 28, 2025
୧.୧୭ କୋଟି ଟଙ୍କାରେ ବିକ୍ରି ହେଲା ‘HR88B8888’ ନଂ ପ୍ଲେଟ୍

14233

Nov 27, 2025
ଦେଶର ପ୍ରଥମ ଘରୋଇ ରକେଟ ବିକ୍ରମ-୧ ଉନ୍ମୋଚନ

14992

Nov 27, 2025
ଜମି ଆବଣ୍ଟନ ଅନିୟମିତତା ଅଭିଯୋଗରେ ହସିନାଙ୍କୁ ୨୧ ବର୍ଷ କାରାଦଣ୍ଡ

15038

Nov 27, 2025

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15117 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

ଆଜିକାଲି, ମୁଦ୍ରିତ ଖବରକାଗଜ ପଢିବା ପାଇଁ ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସମୟ ନାହିଁ, ଯାହା ଗତକାଲିର ସାଧାରଣ ଘଟଣାକୁ କଭର୍ କରିଥାଏ, ତେଣୁ ସର୍ବଶେଷ ଖବର ପାଇବା ପାଇଁ ସେମାନେ ସର୍ବଦା ୱେବ୍ ପୋର୍ଟାଲ୍ କିମ୍ବା ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ମିଡିଆ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ ଅଟନ୍ତି |

ଆମର ଅନଲାଇନ୍ ନ୍ୟୁଜ୍ ପୋର୍ଟାଲ୍ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ସର୍ବଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ, ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଘଟଣା ସହିତ ଲୋକଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ସୂଚନା ଦେବାରେ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ |